Mon but, en publiant ce site en onze langues du monde, est de porter mes pensées au-delà des frontières des langues et de les faire parvenir à une communauté humaine aussi large que possible. Ce travail exigeant que j’ai entrepris fait partie d’un grand idéal. Cet idéal n’a rien à voir avec le gain matériel ou le désir de célébrité. Sa source est une puissante responsabilité d’écrire et de partager, que je porte en moi depuis des années.
Au fil de l’histoire, bien des écrivains ont connu des difficultés économiques ; ils n’ont pourtant renoncé ni à écrire ni à partager leurs pensées avec les hommes. Aujourd’hui encore, il existe des écrivains qui portent la même responsabilité. Mais bâtir un monde de pensée en onze langues, le porter au-delà des livres et le maintenir sans cesse à jour, et m’adresser aux habitants de différentes parties du monde par les essais contemporains que je publie régulièrement : c’est, pour moi, cette responsabilité devenue une vision plus large.
À une époque où les désirs et les moyens ne se rejoignent pas toujours, poursuivre ce travail n’est pas chose facile. Mes livres sont, bien entendu, une part distincte et fondamentale de ce voyage. Pour autant, prendre en charge un site aussi vaste, le maintenir en ligne, le développer et le nourrir de textes nouveaux était en soi une décision. Je l’ai prise sans hésiter ; car cet effort me donne une paix intérieure.
Je crois que chaque être humain doit, d’une manière ou d’une autre, apporter une contribution au monde. Les constructions, les infrastructures et les produits industriels que l’homme crée ont une grande valeur ; avec le temps, pourtant, ils vieillissent, changent ou se transforment. Les idées et les livres, eux, peuvent traverser les époques ; ils peuvent laisser des traces durables dans le voyage de la pensée humaine et ouvrir des chemins nouveaux aux générations à venir.
Ce que j’ai lu, pensé et vécu tout au long de ma vie s’est reflété dans mes livres. S’y ajoutent désormais les nouveaux essais que je partagerai avec le monde. Pouvoir faire parvenir mes pensées aux hommes est pour moi une responsabilité avant d’être un privilège.
Sur ce site, la croyance, la religion, la nationalité ou l’identité de personne n’est jugée. On n’impose à personne ce qu’il doit penser. En écrivain, j’exprime ouvertement mes propres pensées et je raconte, à travers mes livres et mes essais, ce que je vois et ce que j’interroge. Le lecteur est libre d’y adhérer, de s’y opposer ou de construire son propre chemin de pensée.
Je ne me suis jamais considéré au-dessus des autres ; je ne me suis pas non plus considéré au-dessous d’eux. Je me suis donné pour mission de regarder les hommes d’un point d’égalité, mais de dire à voix haute ce que je vois de là où je regarde, sans le passer sous silence.
Ce site est la forme visible de cette mission, ouverte au monde en onze langues.